Японские промышленные гиганты JX и Mitsui Mining & Smelting 23 апреля объявили о снижении своих финансовых прогнозов по результатам окончившегося в марте 2014 г. финансового года. Причиной этого стал рост убытков связанных с работой над проектом по добыче меди в странах Южной Америке.

Так концерн JX прогнозирует понижение чистой прибыли на 34% к аналогичному показателю прошлого года до 105 млрд. японских иен ($1,02 млрд. против недавнего прогноза в 150 млрд. иен ($1,46 млрд.)), а Mitsui Mining & Smelting снижение на 64% до 3,6 млрд. иен ($35 млн. против 14,1 млрд. иен ($137,5 млн.)).

Сокращения по проекту Caserones в Чили (принадлежит на 50% JX и на 25% Mitsui) вызваны снижением цен на медь из-за озабоченности состоянием экономики КНР. Производство на Caserones должно стартовать в августе 2014 г., но падение цен на медь до $3/фунт заметно снижает прогнозируемую от месторождения прибыль (рассчитанную на $3,6/фунт). При этом издержки проекта подросли с $2 млрд. до $4,2 млрд.

В итоге концерн JX рассчитал около 35 млрд. иен ($341 млн.) возможных убытков, а Mitsui – 13,6 млрд. иен ($132,65 млн.). В случае сохранения котировок меди на низком уровне, проект будет окупаться заметно дольше, чем рассчитывалось ранее.